Plano de aula: A estrutura composicional da autobiografia

Sobre este plano

Este slide não deve ser apresentado para os alunos, ele apenas resume o conteúdo da aula para que você, professor, possa se planejar.

Sobre esta aula: esta é terceira aula de uma sequência de 15 planos de aula com foco no gênero Autobiografia e no campo de atuação artístico-literário. A aula faz parte do módulo de abertura.

Materiais necessários: Microcomputador, projetor multimídia e tela. Caso não seja possível, tenha impressões dos trechos dos livros trechos dos livros “Meus desacontecimentos”, de Eliane Brum, e "Cinderela Chinesa", de Adeline Yen Mah.

Informações sobre o gênero: Autobiografia é um relato retrospectivo que a própria pessoa faz de sua vida, ou seja, o autor-narrador-personagem tem um papel de destaque nos acontecimentos do passado e do presente. A reconstituição memorialista, em uma autobiografia, ocorre em dois níveis: o nível dos acontecimentos e o do seu significado. Quanto à função desse gênero do ponto de vista de sua recepção, quem tem acesso a uma autobiografia, pode, por meio dela, identificar-se com as experiências de outra pessoa e, a partir daí, ampliar a percepção que tem de determinado universo cultural, refletir sobre a realidade à sua volta e sobre si mesma.

Dificuldades antecipadas: Os alunos podem apresentar dificuldades na leitura e na fruição do texto por não terem repertório sobre as épocas e lugares apresentados nesses dois exemplares de autobiografias das escritoras. Também por estarem trabalhando com trechos de livros, talvez também tenham dificuldade de perceber a unidade, o todo, das duas histórias.

Referências sobre o assunto: CARVALHO, Sibéria. O ensino-aprendizagem da autobiografia: uma possibilidade para o desenvolvimento a linguagem escrita. Disponível em: https://sapientia.pucsp.br/handle/handle/13505

LEJEUNE, Phillipe. O pacto autobiográfico: de Rousseau à Internet. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2008.

MUSEU DA PESSOA. Disponível em: http://www.museudapessoa.net/pt/home

SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO. Cadernos de apoio e aprendizagem: Língua Portuguesa 1° ano. São Paulo: SME, 2014. Disponível em: http://portal.sme.prefeitura.sp.gov.br/lingua-Portuguesa-e-Matematica-Aluno-2014

Tema da aula

Tempo sugerido: 2 minutos

Orientações: Apresente a proposta da aula para os alunos.

Introdução

Tempo estimado: 10 minutos

Orientações:

• Relembre brevemente as características do gênero autobiografia.
• Informe que, nesta aula, serão apresentados trechos de dois livros autobiográficos de duas escritoras, uma brasileira e uma chinesa. Mostre as capas dos livros (no próprio suporte ou em slides), localize os nomes das autoras e pergunte se já ouviram falar delas e desses livros e o que conhecem a respeito. Se não conhecerem, peça que levantem hipóteses a partir dos títulos e das ilustrações na capa.
• É importante ressaltar que os dois livros possuem títulos e subtítulos: Cinderela Chinesa: a história secreta de uma filha renegada (que não aparece na capa, mas no interior do livro, na folha de rosto) e Meus desacontecimentos: a história da minha vida com as palavras. E os instigue a responder:
• O que esses subtítulos sugerem?
• É possível, observando a capa e o título, inferir (imaginar e afirmar) o lugar e a época em que se passam os fatos narrados?
• Considerando ainda os dois títulos, é possível saber se as histórias que serão narradas são alegres ou tristes? Por quê?
• Deixe que eles levantem hipóteses, mais ou menos possíveis, e dados, se conhecerem os livros ou as autoras, e, registre as participações e hipóteses. Diga que, no decorrer da aula, essas hipóteses e suas colocações poderão ser confirmadas ou não.

Desenvolvimento

Tempo estimado: 35 minutos

Orientações:

• Para conhecer mais sobre a função da autobiografia, proponha a leitura de trechos do prefácio da Cinderela chinesa (apresente-os impresso ou projetado), que trazem dados para compreender melhor o subtítulo do livro. Reforce, nessa leitura, o fato de a autora reafirmar a importância de que somos formados pelo que lemos e pelo que observamos no passado. Mostre a força que as autobiografias têm para isso. No prefácio, a autora reforça que a história contada por ela é verdadeira, explica a temática da rejeição por um fator cultural na China e dedica seu livro a todas as pessoas do mundo que tenham sofrido rejeição e abandono na infância.
• Chame a atenção para dois aspectos referentes à função desse gênero: (1) o fato de que a autora, ao reconstituir a trajetória da própria vida, busca atribuir um sentido à sua história e (2) quem tem acesso a uma autobiografia pode, por meio dela, vivenciar as experiências de seu autor e ampliar a percepção que tem de determinado universo cultural, bem como refletir melhor sobre a realidade à sua volta.

Material complementar

Clique aqui para acessar o documento com todos os trechos desta atividade.

Desenvolvimento

Orientações:

• Proponha a leitura do trecho de em que a autora-narradora-personagem conta sobre o seu encontro com a leitura e os efeitos que ela teve em sua vida.
• Peça aos alunos que recuperem o subtítulo do livro: “a história da minha vida com as palavras”. Pergunte aos alunos o que, na vida deles, cumpre o papel que os livros cumpriram na vida da autora da autobiografia.
• A partir dessa leitura e das informações compartilhadas, vá confirmando ou não as hipóteses levantadas pelos alunos no início da aula. Pergunte-lhes também se já viveram algum ou alguns “desacontecimentos” nas suas vidas?

Desenvolvimento

Orientações:

• Depois de os alunos estarem mais familiarizados com os dois textos, divida a classe em dois grupos para fazer um estudo de trechos selecionados dos dois livros.
• Para uma metade da classe, proponha a leitura silenciosa do "capítulo 2 - Uma família de Tianjin", do livro de “Cinderela Chinesa", de Adeline Yen Mah, com os seguintes objetivos de leitura: identificar e destacar nos dois trechos , as informações sobre a época e o lugar em que se passa o relato autobiográfico de Adeline Yen Mah. Solicite que os alunos destaquem fatos que comprovem e justifiquem a história de rejeição da Cinderela Chinesa .
• A outra metade da classe vai fazer a leitura silenciosa do "Capítulo: A casa escura", do livro de “Meus desacontecimentos”, de Eliane Brum, páginas 16 a 19, com os seguintes objetivos de leitura: identificar e destacar no trecho lido as informações sobre a época e o lugar em que se passa o relato autobiográfico de Brum. Solicite que os estudantes procurem fatos sobre as questões relacionadas à morte da irmã que marcaram a autora-narradora-personagem em sua infância e até a vida adulta.

Material complementar

Clique aqui para acessar o documento com todos os trechos desta atividade.

Fechamento

Tempo sugerido: 5 minutos

Orientações:

• Depois das leituras, esse é o momento de socializar. Peça aos alunos que compartilhem as observações sobre tempo / espaço que encontraram nos trechos lidos. Registre as informações no quadro.
• Projete ou entre a cópia dos excertos para a turma e peça aos alunos para relacioná-los com os trechos que leram. Mostre-lhes que as datas e os lugares que são citados em uma autobiografia colaboram para a organização do texto em fases da vida.
• Nesse momento, trabalhe a ideia de contexto histórico e social, mostrando como as memórias dos fatos narrados apresentam temas que ultrapassam as vivências pessoais: o papel da mulher na sociedade em diferentes épocas, países e culturas, as relações de afeto na família, as relações entre pais e filhos.
• Há um trecho analisado de “Cinderela Chinesa” que traz muitos dados sobre a história da China, isto é, sobre o contexto histórico e social em que se passa o relato de Adeline. Pergunte aos alunos o que eles sabem sobre esse fatos para que complementem com os seus conhecimentos. Caso tenha acesso à internet, você pode solicitar que alguns deles procurem mais informações enquanto você está socializando no coletivo. Você também pode preparar uma pequena pesquisa antes e compartilhar os resultados dela com os alunos nesse momento.
• Vale lembrar que, nessa atividade, o mais importante não são tanto as informações, mas a relação delas com o que a autora-narradora -personagem traz de sua história pessoal. Além disso, é importante mostrar como a leitura do gênero autobiografia ultrapassa o relato individual e nos apresenta diferentes contextos históricos e sociais e temas com os quais nos identificamos tanto individualmente (tema da rejeição e abandono, por exemplo) quanto socialmente (tema do papel da mulher na sociedade em diferentes culturas).